チリのアーティストSeamoonの2022年に発売されたシングルKintsugi。
数日前にアルゼンチンのグループTodo Aparenta NormalがKintsukuroi(金繕い)というタイトルの曲を発売しましたがKintsugi(金継ぎ)も同じ意味。
Seamoon – Kintsugi
Seamoon – Kintsugi
ラテンアーティスト以外だと今年に入ってアメリカのアーティストLana Del ReyもKintsugiというタイトルの曲を発表してます。そこで調べてみると今、日本を訪れる外国人観光客の間で金継ぎが人気だそうです。
日本の番組以外でも2年ほど前にイギリスの公共放送BBCが金継ぎの特集をしているんですが、その中で登場する日本人修復師の言葉が深いです。なぜ金継ぎが外国人の間で人気なのかが理解できたような気がします。
【外国人観光客】意外な場所に殺到 「マンガ教室」に「金継ぎ」
【外国人観光客】意外な場所に殺到 「マンガ教室」に「金継ぎ」
The Japanese art of fixing broken pottery – BBC REEL
The Japanese art of fixing broken pottery – BBC REEL
Lana Del Rey – Kintsugi (Audio)
Lana Del Rey – Kintsugi (Audio)